Traduction :
(expr. idiom.) ne trouver de repos ni debout ni assis; être sur des charbons ardents
Référence :
坐着也不是，站着也不是。形容心情紧张，情绪不安。
Origine :
明·施耐庵《水浒全传》第四十回：“自从哥哥吃官事，兄弟坐立不安，又无路可救。”
Exemple :
萧状元终日在此来往，吾等见了～。（明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十）
Annotation :
坐立不安1
1. zuòlìbùān : (expr. idiom.) ne trouver de repos ni debout ni assis; être sur des charbons ardents
