Traduction :
Lit. ne t'assois pas sous les avant-toits (où des tuiles peuvent tomber du toit) (idiome); fig. reste à l'écart du danger
Référence :
垂堂：近屋檐处。不坐在堂边外面，怕掉到台阶下。比喻不在有危险的地方停留。
Origine :
《史记·司马相如列传》：“家累千金，坐不垂堂。”
Annotation :
坐不垂堂1
1. zuòbùchuítáng : lit. ne t'assois pas sous les avant-toits (où des tuiles peuvent tomber du toit) (idiome); fig. reste à l'écart du danger
