Traduction :
earth and wood framework (idiom); plain and undecorated body
Référence :
形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
Origine :
南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》:“刘伶身长六尺,貌甚丑悴,而悠悠忽忽,土木形骸。”
Exemple :
处俊姿约素,~,然临事敢言。(《新唐书·郝处俊传》)
Annotation :
土木形骸1
1. tǔmùxínghái :
[EN] earth and wood framework (idiom); plain and undecorated body