recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

国之干城

guó zhī gān chéng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
干城:批御敌的武器和工具,这里比喻捍卫者。国家主权的捍卫者。
Origine :
《诗经·周南·兔罝》:“赳赳武夫,公侯干城。”孔颖达疏:“言以武夫自固,为捍蔽如盾,为防守如城然。”
Annotation :
1234
1. guó : pays; royaume; État
2. zhī : (remplaçant une personne ou une chose comme complément); (particule possessive dans différentes expressions); aller; se rendre
3. gān/gàn : bouclier; berge; mât; concerner; sec; (51e radical) / traiter; gérer; faire; capable; tronc d'arbre; partie principale de qch; tuer (argot); baiser
4. chéng : muraille; ville; cité
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.