Traduction :
(expr. idiom.) profiter d'une catastrophe; quelque chose de bon sort d'un échec; à quelque chose malheur est bon; à toute chose malheur est bon
Origine :
《史记·管晏列传》:“其为政也,善因祸为福,转败为功。”
Exemple :
伯翁,你说我误事不误事,如今不是~吗?(清·姬文《市声》第六回)
Annotation :
因祸得福1
1. yīnhuòdéfú : (expr. idiom.) profiter d'une catastrophe; quelque chose de bon sort d'un échec; à quelque chose malheur est bon; à toute chose malheur est bon