Traduction :
(expr. idiom.) communiquer des connaissances aux élèves selon leurs différences d'aptitude et d'intelligence
Référence :
因:根据;材:资质;施:施加;教:教育。指针对学习的人的志趣、能力等具体情况进行不同的教育。
Origine :
《论语·为政》“子游问孝”、“子夏问孝”朱熹集注引宋程颐曰:“子游能养而或失于敬,子夏能直义而或少温润之色,各因其材之高下与其所失而告之,故不同也。”
Exemple :
教师应当注意学生各方面的差异,以便~。
Annotation :
因材施教1
1. yīncáishījiào : (expr. idiom.) communiquer des connaissances aux élèves selon leurs différences d'aptitude et d'intelligence