Traduction :
(expr. idiom.) prendre des mesures en fonction des conditions locales; prendre des mesures appropriées aux conditions locales
Référence :
因:依据;制:制定;宜:适当的措施。根据各地的具体情况,制定适宜的办法。
Origine :
汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“夫筑城郭,立仓库,因地制宜,岂有天气之数以威邻国者乎?”
Annotation :
因地制宜1
1. yīndìzhìyí : (expr. idiom.) prendre des mesures en fonction des conditions locales; prendre des mesures appropriées aux conditions locales