Traduction :
émouvant; déchirant; bouleversant
Référence :
回：回转；荡：动摇。使肝肠回旋，使心气激荡。形容文章、乐曲十分婉转动人。
Origine :
战国·楚·宋玉《高唐赋》：“感心动耳，回肠伤气。”三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》：“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠。”
Exemple :
就令有悲哀底景闪过他们的眼前，他们坦率的心怀也能将他融和，使他再没有～底力量。（朱自清《读〈湖畔〉诗集》）
Annotation :
回肠荡气1
1. huíchángdàngqì : émouvant; déchirant; bouleversant
