Référence :
焦:干;敝:破。嘴唇干,舌头破。形容说话太多,费尽唇舌。
Origine :
汉·赵晔《吴越春秋·夫差内传》:“焦唇干舌,苦身劳力,上事群臣,下养百姓。”
Exemple :
菲亚又往各自村落,逢人说项,~,语不离宗,一连跑了一个来月。(清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第二回)
Annotation :
唇1 焦2 舌3 敝4
1. chún : lèvre; lèvres
2. jiāo : brulé; carbonisé; inquiet; anxieux
3. shé/jī : langue; battant de cloche; ardillon; (135e radical) / langue
4. bì : usé