Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
形容画幅虽小,意境深远。后也指诗文的含意深远。
Origine :
《南史·萧贲传》:“能书善画,于扇上图山水,咫尺之内,便觉万里为遥。”
Exemple :
杜甫歌行,自称鲍、庾,加以时事,大作波涛,~,非虚夸矣。(清·王闿运《湘绮楼论唐诗》)
Annotation :
咫尺1 万里2
1. zhǐchǐ : petite distance
2. wànlǐ : Wan Li