Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Traduction :
Absurdité
Référence :
表示吃惊的声音。形容不合常理,难以理解的怪事。
Origine :
南朝·宋·刘义庆《世说新语·黜免》:“殷中军(殷浩)被废在信安,终日恒书空作字,扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作‘咄咄怪事’四字而已。”
Exemple :
噫!一小说之微,而竟有如斯之法律,以圭臬于著述界之前途,亦~,~。(清·陶曾佑《论小说之势力及其影响》)
Annotation :
咄咄怪事1
1. duōduōguàishì : absurdité