Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
吹气胜兰
chuī qì shèng lán
Référence :
气息象兰花那样香。形容美女的呼吸。
Origine :
战国·楚·宋玉《神女赋》：“陈嘉辞而云对兮，吐芬芳其若兰。”
Exemple :
宫人丽娟，年十四，玉肤柔软，～。（明·李贽《初谭集·夫妇三》）
Annotation :
吹气1 胜2 兰3
1.chuīqì : souffler de l'air (dans) 2.shèng : remarquable; excellent; supérieur; être égal à; être à la hauteur de; pouvoir supporter; victoire; succès; vaincre; remporter la victoire sur; surpasser; dépasser 3.lán : orchidée
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
