recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

后顾之忧

hòu gù zhī yōu
Traduction :
(expr. idiom.) menaces venant par derrière; (fig.) inquiétudes
Référence :
顾:回头看。来自后方的忧患。指在前进过程中,担心后方发生问题。
Origine :
《魏书·李冲传》:“朕以仁明忠雅,委以台司之寄,使我出境无后顾之忧。”
Exemple :
将军为殿,寡人~矣。(明·冯梦龙《东周列国志》第六十二回)
Annotation :
后顾之忧1
1. hòugùzhīyōu : (expr. idiom.) menaces venant par derrière; (fig.) inquiétudes
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.