recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

吉光片羽

jí guāng piàn yǔ
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
吉光:古代神话中的神兽名;片羽:一片毛。比喻残存的珍贵文物。
Origine :
《西京杂记》卷一:“武帝时西域献吉光裘,入水不濡。”
Exemple :
祖宗诗文,在旁人观之,不过行云流水,我们后辈视之,~,皆金玉珠贝。(清·李绿园《歧路灯》第九十二回)
Annotation :
1234
1. : heureux; faste; chance; giga-
2. guāng : lumière; rayon (de lumière); brillant; gloire; épuiser; consommé jusqu'au bout; lisse; nu; (nom de famille)
3. piān/piàn : disque; feuille / tranche; morceau; pièce; flocon; feuille; plaque; carte; mince; partiel; incomplet; comprimé; (classificateur pour les disques, CD, les comprimés...)
4. : plume
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.