Traduction :
(expr. idiom.) bouche de miel, coeur de fiel; bouche mielleuse, coeur fielleux; intentions perfides cachées sous des dehors bienveillants
Origine :
《资治通鉴·唐纪·玄宗天宝元年》：“世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”
Exemple :
这厮～，正所为慝怨而友者也。（明·王世桢《鸣凤记》第二十五出）
Annotation :
口蜜腹剑1
1. kǒumìfùjiàn : (expr. idiom.) bouche de miel, coeur de fiel; bouche mielleuse, coeur fielleux; intentions perfides cachées sous des dehors bienveillants
