Traduction :
(expr. idiom.) la bouche dit oui, le coeur dit non; duplicité; mots vides
Référence :
嘴里说得很好，心里想的却是另一套。指心口不一致。
Origine :
《抱朴子·微旨》：“口是心非，背向异辞。”汉·桓谭《新论·辨惑》：“如非其人，口是而心非者，虽寸断支解，而道犹不出也。”
Exemple :
俺哥哥原来是～，不是好人了也。（明·施耐庵《水浒全传》第七十三回）
Annotation :
口是心非1
1. kǒushìxīnfēi : (expr. idiom.) la bouche dit oui, le coeur dit non; duplicité; mots vides
