Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
口吐珠玑
kǒu tǔ zhū jī
Référence :
珠、玑：都是珠宝，圆的叫珠，不圆的叫玑。形容说话有文采。
Origine :
元·无名氏《醉写赤壁赋》一折：“因俺夫人闻知苏轼胸怀锦绣，口吐珠玑，有贯世之才。”
Exemple :
他常常～，有不凡之论。
Annotation :
口1 吐2 珠3 玑4
1.kǒu : bouche; ouverture; entrée; passe; trou; (classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles) 2.tǔ/tù : cracher; mettre au jour / vomir 3.zhū : perle; goutte 4.jī : perle
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
