Traduction :
(expr. idiom.) de plus belle; encore; de nouveau; devenir plus intense; s'aggraver; s'intensifier
Référence :
厉:猛烈。指比原来更加发展。现指情况变得比本来更加严重。
Origine :
南朝梁·萧统《文选·序》:“盖踵其事而增华,变其本而加厉,物既有之,文亦宜然。”
Exemple :
断句取义是在一句两句里拉出一个两个字来发挥,比起断章取义,真是~了。(朱自清《经典常谈·诗经第四》)
Annotation :
变本加厉1
1. biànběnjiālì : (expr. idiom.) de plus belle; encore; de nouveau; devenir plus intense; s'aggraver; s'intensifier