Traduction :
(expr. idiom.) suscitant la réflexion; donner matière à réflexion
Référence :
深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
Origine :
唐·刘禹锡《柳花词三进首(其二)》:“轻飞不假风,轻落不委地。撩乱舞晴空,发人无限思。”
Annotation :
发1 人2 深思3
1. fā/fà : envoyer; livrer; distribuer; émettre; montrer (un sentiment); questionner; mettre au point; se mettre en route / cheveu
2. rén : personne (n.f.); homme; être humain; homo sapiens
3. shēnsī : réfléchir profondément; méditer