Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
去泰去甚
qù tài qù shèn
Référence :
泰、甚:过分。适可而止,不可过分。
Origine :
《老子》第二十九章:“是以圣人去甚、去奢、去泰。”《韩非子·扬权》:“故去甚去泰,身乃无害。”
Exemple :
匪朴匪斵,~。(晋·左思《魏都赋》)
Annotation :
去1 泰2 去1 甚3
1.qù : aller; quitter; enlever; (placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination) vers; dans la direction de; pour 2.tài : paisible; calme; grand; éminent; extrême 3.shèn/shén : très; extrêmement; plus que / très; extrêmement; plus que
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.