recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

卖身投靠

mài shēn tóu kào
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
出卖自己,投靠有权势的人。比喻丧失人格,甘心充当恶势力的工具。
Exemple :
我见这富家儿的鹰犬,更深知明季的向权门~之辈是怎样的阴险了。(鲁迅《准风月谈·后记》)
Annotation :
卖身1 投靠2
1. màishēn : se prostituer; se vendre en esclavage
2. tóukào : se mettre sous la protection de
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.