Traduction :
(expr. idiom.) s'arrêter à mi-chemin; s'arrêter sur sa lancée
Référence :
废:停止。指做事不能坚持到底,中途停顿,有始无终。
Origine :
《礼记·中庸》:“君子遵道而行,半途而废,吾弗难已矣。”
Exemple :
如果就此请假回国,这里的事~,将来保举弄不到,白吃一趟辛苦。(清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回)
Annotation :
半途而废1
1. bàntúérfèi : (expr. idiom.) s'arrêter à mi-chemin; s'arrêter sur sa lancée