Traduction :
(expr. idiom.) souffrir des difficultés indicibles; épreuves et tribulations; avec difficulté; après quelques efforts
Origine :
元·张之翰《元日》:“千辛万苦都尝遍,只有吴淞水最甘。”
Exemple :
侨胞的金钱不是容易得到的,是由于他们胼手胝足,~,省吃俭用,积累起来的。(邹韬奋《抗战以来·热烈爱国的千万侨胞》)
Annotation :
千辛万苦1
1. qiānxīnwànkǔ : (expr. idiom.) souffrir des difficultés indicibles; épreuves et tribulations; avec difficulté; après quelques efforts