Référence :
室:人家。十家有九家一无所有。形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。
Origine :
《抱朴子·用刑》:“徐福出而重号淘之仇,赵高入而屯豺狼之党,天下欲反,十室九空。”
Exemple :
~,百姓怨嗟,如出一口。(唐·韩愈《黄家贼事宜状》)
Annotation :
十1 室2 九3 空4
1. shí : dix; 10
2. shì : salle; pièce
3. jiǔ : neuf (chiffre); 9
4. kōng/kòng : vide; air; ciel; espace; en vain; pour rien / vider; laisser vide; laisser en blanc; vacant; vide; inoccupé; espace; temps libre; loisir