recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

匡乱反正

kuāng luàn fǎn zhèng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
消除混乱局面,恢复正常秩序。
Origine :
《史记·太史公自序》:“仲尼悼礼废乐崩,追修经术,以达王道,匡乱世反之于正。”
Annotation :
12 反正3
1. kuāng : corriger; redresser; aider; assister
2. luàn : désordre; confusion; anarchie; rébellion; arbitraire; en désordre; pêle-mêle; à tort et à travers
3. fǎnzhèng : en tout cas; quand même; n'importe comment; de toute façon; en tout état de cause; malgré tout; quoi qu'il en soit
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.