recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

化为乌有

huà wéi wū yǒu
Traduction :
Disparaître; tendre vers zéro; réduire à néant
Référence :
乌有：哪有，何有。变得什么都没有。指全部消失或完全落空。
Origine :
汉·司马相如作《子虚赋》：“楚使子虚使于齐，王悉发车骑，与使者出畋。畋罢，子虚过姹乌有先生，亡是公存焉。”
Exemple :
岂意青州六从事，～一先生。（宋·苏轼《章质夫送酒六壶，书至而酒不达，戏作小诗问之》诗）
Annotation :
化为乌有1
1. huàwéiwūyǒu : disparaître; tendre vers zéro; réduire à néant
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.