recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

勃然变色

bó rán biàn sè
Traduction :
Changer soudainement de couleur montrant du mécontentement, de la perplexité, etc.
Référence :
勃然:突然地。变色:变了脸色。突然生气,变了脸色。
Origine :
《孟子·万章下》:“(孟子)曰:‘君有大过谏;反复之而不听,则易位。’王勃然变乎色。”
Exemple :
重耳~,搁杯不饮。(明·冯梦龙《东周列国志》第三十四回)
Annotation :
勃然变色1
1. bóránbiànsè : changer soudainement de couleur montrant du mécontentement, de la perplexité, etc.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.