Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
功高盖世
gōng gāo gài shì
Référence :
功劳极大,当代没人能比。
Exemple :
小人在江湖上,到处听说将军~。(唐浩明《曾国藩》二部二章)
Annotation :
功1 高2 盖世3
1.gōng : mérite; exploit; effet; services; effort; habilité 2.gāo : haut; élevé; grand; supérieur 3.gàishì : unique au monde; qui surpasse tout le monde
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.