Traduction :
to lose one's head through material greed (idiom)
Référence :
因贪图私利而失去理智,把什么都忘了。
Origine :
《史记·平原君虞卿列传》:“鄙谚曰:‘利令智昏。’平原君(赵胜)负冯亭邪说,使赵陷长平四十余万众,邯郸几亡。”
Exemple :
独苦国人无识者,~,则不免受其饵矣。(章炳麟《敬告对待间谍者》)
Annotation :
利令智昏1
1. lìlìngzhìhūn :
[EN] to lose one's head through material greed (idiom)