Traduction :
(expr. idiom.) vent froid et pluie amère; il fait un temps de chien; situation très difficile
Référence :
凄风:寒冷的风;苦雨:久下成灾的雨。形容天气恶劣。后用来比喻境遇悲惨凄凉。
Origine :
《左传·昭公四年》:“春无凄风,秋无苦雨。”
Annotation :
凄风苦雨1
1. qīfēngkǔyǔ : (expr. idiom.) vent froid et pluie amère; il fait un temps de chien; situation très difficile