Traduction :
(expr. idiom.) pur comme la glace, doux comme le jade; impeccable; irréprochable; incorruptible
Référence :
象冰那样清澈透明,象玉那样洁白无瑕。比喻人的操行清白(多用于女子)。
Origine :
汉·司马迁《与挚伯陵书》:“伏唯伯陵材能绝人,高尚其志,以善厥身,冰清玉洁,不以细行。”
Annotation :
冰清玉洁1
1. bīngqīngyùjié : (expr. idiom.) pur comme la glace, doux comme le jade; impeccable; irréprochable; incorruptible