Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
冰比水冷。比喻学生胜过老师。
Origine :
荀子《劝学》:“冰,水为之,而寒于水。”唐·张彦远《历代名画记·七·南齐》:“蘧(道愍)始师章(继伯),冰寒于水。”
Annotation :
冰1 寒2 于3 水4
1. bīng : glace
2. hán : froid; glacial; pauvre
3. yú : dans; à; de; par; que
4. shuǐ : eau; liquide; (85e radical)