recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

冥顽不灵

míng wán bù líng
Traduction :
stupid; stubborn; pigheaded
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
冥顽:愚钝无知;不灵:不聪明。形容愚昧无知。
Origine :
唐·韩愈《祭鳄鱼文》:“不然则是鳄鱼冥顽不灵,刺史虽有言,不闻不知也。”
Exemple :
~藐王章,羊狠狼贪性狂恣。(清·叶廷琯《鸥陂渔话·严戊卿捕鳄行纪诛潮匪事》)
Annotation :
冥顽不灵1
1. míngwánbùlíng : [EN] stupid; stubborn; pigheaded
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.