Référence :
再作：重做；冯妇：人名。比喻再干旧行业。
Origine :
《孟子·尽心下》：“晋人有冯妇者，善搏虎，卒为善士；则之野，有众逐虎，虎负嵎，莫之敢撄；望见冯妇，趋而迎之，冯妇攘臂下车，众皆悦之，其为士者笑之。”
Exemple :
曾经有位总长，听说，他的出来就职，是因为某公司要来立案，表决时可以多一个赞成者，所以～的。（鲁迅《而已集·反“漫谈”》）
Annotation :
再作1 冯2 妇3
1. zàizuò : refaire
2. píng/féng : galoper; assister; attaquer; patauger; à force de / (nom de famille)
3. fù : femme (partenaire); épouse
