Traduction :
(expr. idiom.) ravagé par des guerres successives; déchiré par la guerre
Référence :
兵:战争;连:接连;结:相联。战争接连不断,带来了无穷的灾祸。
Origine :
《汉书·匈奴传》:“虽有克获之功,胡辄报之,兵连祸结,三十余年。”
Exemple :
北洋军阀,勾结帝国主义,形成各霸一方的封建割据,横征暴敛、~,内忧外患、民不聊生,全国人民如处在水深火热之中。
Annotation :
兵连祸结1
1. bīngliánhuòjié : (expr. idiom.) ravagé par des guerres successives; déchiré par la guerre