Traduction :
Jamais les ruses ne sont de trop dans la guerre.; La guerre ne répugne à aucune ruse
Référence :
厌:嫌恶;诈:欺骗。作战时尽可能地用假象迷惑敌人以取得胜利。
Origine :
《韩非子·难一》:“臣闻之,繁礼君子,不厌忠信;战阵之间,不厌诈伪。”
Exemple :
若说~,诸葛亦无如此之阵图,若说幻不厌深,偃师亦无如此之机械。(元·王实甫《西厢记》第三本第二折金圣叹批)
Annotation :
兵不厌诈1
1. bīngbùyànzhà : Jamais les ruses ne sont de trop dans la guerre.; La guerre ne répugne à aucune ruse