Traduction :
(expr. idiom.) ne pas reconnaître sa famille; égocentrique et ne tenant aucun compte des besoins de ses proches
Référence :
形容不重天伦,不通人情,对亲属都不顾。有时也指对谁都不讲情面。
Exemple :
我丢了差事云找他,他不惟不帮忙,反倒~了。(冯德英《苦菜花》第三章)
Annotation :
六亲不认1
1. liùqīnbùrèn : (expr. idiom.) ne pas reconnaître sa famille; égocentrique et ne tenant aucun compte des besoins de ses proches