Traduction :
(expr. idiom.) pour le bien commun et oubliant des intérêts personnels; se comporter de manière altruiste; désintéressé
Référence :
为了公事而不考虑私事,为了集体利益而不考虑个人得失。
Origine :
《汉书·贾谊传》:“故化成俗定,则为人臣者主耳忘身,国耳忘家,公耳忘私,利不苟就,害不苟去,唯义所在。”
Exemple :
这两位同学的破釜沉舟,~的勇气,是使我私心佩服的,(郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》)
Annotation :
公而忘私1
1. gōngérwàngsī : (expr. idiom.) pour le bien commun et oubliant des intérêts personnels; se comporter de manière altruiste; désintéressé