Traduction :
Savoir se rendre sympathique dans tous les milieux; savoir s'adapter à son entourage
Référence :
玲珑：精巧细致，指人灵活、敏捷。本指窗户明亮轩敞。后用来形容人处世圆滑，待人接物面面俱到。
Origine :
元·马熙《开窗看雨》诗：“八面玲珑得月多。”
Exemple :
原来宝廷的为人，是～，却十分落拓。（清·曾朴《孽海花》第七回）
Annotation :
八面玲珑1
1. bāmiànlínglóng : savoir se rendre sympathique dans tous les milieux; savoir s'adapter à son entourage
