Traduction :
S'en tenir à sa première idée; se fier à sa première intuition; avoir des préjugés
Référence :
指先听进去的话或先获得的印象往往在头脑中占有主导地位，以后再遇到不同的意见时，就不容易接受。
Origine :
《汉书·息夫躬传》：“唯陛下观览古今，反复参考，无以先入之语为主。”
Exemple :
见长幼尊卑之节有一定不易之理，～，故后起之私心，终有所顾忌而不敢逞。（清·阮葵生《茶余客话》卷七）
Annotation :
先入为主1
1. xiānrùwéizhǔ : s'en tenir à sa première idée; se fier à sa première intuition; avoir des préjugés
