Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
傅粉何郎
fù fěn hé láng
Référence :
傅粉：敷粉，抹粉；何郎：何晏，字平叔，曹操养子。原指何宴面白，如同搽了粉一般。后泛指美男子。
Origine :
南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“何平叔美姿仪，面至白，魏明帝疑其傅粉。”
Exemple :
唬的那有情人恨无个地缝儿藏，羞杀我也～。（元·郑德辉《刍梅香》第三折）
Annotation :
傅1 粉2 何3 郎4
1.fù : appliquer; mettre sur; enseigner; maitre 2.fěn : poudre; fard; couleur rose 3.hé : quel ?; quoi ? 4.láng : (arch.) ministre; officiel; préfixe de nom désignant la fonction ou le statut; maitre; jeune homme
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
