Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
借交报仇
jiè jiāo bào chóu
Référence :
帮助别人报仇。
Origine :
《史记·郭解列传》：“（解）以躯借交报仇。”
Annotation :
借1 交2 报仇3
1.jiè : emprunter de l'argent; prêter; se servir de 2.jiāo : jonction; rencontre; acquitter; donner; livrer; remettre; échanger; se croiser; nouer des relations; s'associer; amitié 3.bàochóu : se venger
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
