Traduction :
Se prévaloir de son ancienneté pour mépriser les gens
Référence :
卖:卖弄。仗着岁数大,摆老资格。
Origine :
元·无名氏《谢金梧》第一折:“我尽让你说几句便罢,则管里倚老卖老,口里唠唠叨叨说个不了。”
Annotation :
倚老卖老1
1. yǐlǎomàilǎo/yǐlǎo-màilǎo : se prévaloir de son ancienneté pour mépriser les gens / (expression) faire étalage de son ancienneté ; se reposer sur son âge ou son expérience pour contrôler ou rabaisser les autres