Traduction :
lit. so numerous that one could just bend down and pick them up (idiom); fig. extremely common; easily available
Référence :
只要低下头来捡取,到处都是。形容多而易得。
Origine :
唐·司空图《诗品·自然》:“俯拾即是,不取诸邻。”
Exemple :
松树林里,松果密密麻麻落在地上,~。
Annotation :
俯拾皆是1
1. fǔshíjiēshì :
[EN] lit. so numerous that one could just bend down and pick them up (idiom); fig. extremely common; easily available