Traduction :
(expr. idiom.) ne pas vouloir se séparer; ne pas pouvoir se séparer; avoir le regret de se séparer; se séparer à contrecoeur; être inséparables
Référence :
依依:依恋的样子;舍:放弃。形容舍不得离开。
Origine :
明·冯梦龙《醒世恒言·卢太学诗酒傲王候》:“那卢楠直送五百余里,两下依依不舍。”
Exemple :
晚会结束已经大半天了,同学们才~地离去。
Annotation :
依依不舍1
1. yīyībùshě : (expr. idiom.) ne pas vouloir se séparer; ne pas pouvoir se séparer; avoir le regret de se séparer; se séparer à contrecoeur; être inséparables