Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
余勇可贾
yú yǒng kě gǔ
Référence :
余勇:剩下来的勇力;贾:卖。原意是说,我还有余力可卖,谁要就可以来买。表示还有力量没有用完。
Origine :
《左传·成公二年》:“欲勇者贾余余勇。”
Annotation :
余勇可贾1
1.yúyǒngkěgǔ : litt. valor de rechange à vendre (idiome); fig. après des succès antérieurs, toujours prêt à travailler davantage; ne pas se reposer sur ses lauriers
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.