Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
传檄而定
chuán xí ér dìng
Référence :
檄:讨敌文书;定:平定。比喻不待出兵,只要用一纸文书,就可以降服敌方,安定局势。
Origine :
《史记·淮阴侯列传》:“今大王举而东,三秦可传檄而定也。”
Exemple :
获操则威震天下,中原虽广,可~。(明·罗贯中《三国演义》第四十一回)
Annotation :
传檄1 而2 定3
1.chuánxí : faire circuler (une protestation ou un appel aux armes); promulguer 2.ér : et; mais; tandis que; alors que 3.dìng : décider; fixer; tranquille; calme; fixe; déterminé
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.