Traduction :
(idiom) to enjoy popular support; to receive general approval
Référence :
众望:众人的希望;归:归向。大家一致期望的。指得到群众的信任。
Origine :
《晋书·列传三十传论》:“于是武皇之胤,惟有建兴,众望攸归,曾无与二。”宋·陈亮《复陆伯寿》:“舍试揭榜,伏承遂释褐于崇化堂前,众望所归,此选增重,凡在友朋之列者,意气为之光鲜。”
Exemple :
他非去不可!~,还有什么可说的呢?(老舍《四世同堂》三十五)
Annotation :
众望所归1
1. zhòngwàngsuǒguī :
[EN] (idiom) to enjoy popular support; to receive general approval