Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Traduction :
Récupérer
Référence :
休养:何处保养;生息:人口繁殖。指在战争或社会大动荡之后,减轻人民负担,安定生活,恢复元气。
Origine :
唐·韩愈《平淮西碑》:“高宗中睿,休养生息。”
Exemple :
许其修睦,因以罢兵,庶几~,各正性命,仰合于天心。(清·毕沅《续资治通鉴·宋纪高宗绍兴十年》)
Annotation :
休养生息1
1. xiūyǎngshēngxī : récupérer