Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
伏而咶天
fú ér shì tiān
Référence :
咶:以舌舔物。伏地以舌舔天。比喻所行与所求不一致,无法达到目的。
Origine :
《荀子·仲尼》:“辟之是犹伏而咶天,救经而引其足也。”
Annotation :
伏1 而2 咶3 天4
1.fú : se pencher; s'incliner; se baisser; se cacher; avouer; canicule; volt 2.ér : et; mais; tandis que; alors que 3.咶 : 4.tiān : ciel; jour; journée; temps; saison; univers
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.